Thursday 27 October 2011

it is coming to Moscow

The big brands are undisputed, but the new concept store in Moscow is dedicated to "those whom the entire web are talking".
Novaja Italia (Nuova Italia) has just opened in the Russian capital and proposes the creation of the most interesting Italian fashion designers.
I grandi marchi restano indiscussi ma il nuovo concept-store moscovita è dedicato a "quelli di cui tutta la rete parla".
Novaja Italia (Nuova Italia) è appena stato aperto nella capitale russa e propone le creazioni degli stilisti più promettenti della penisola.

Tuesday 25 October 2011

“Italian new upcoming designers”

The last week five “Italian New Upcoming Designers” presented their collection at the Russian Fashion Week (15-20.10.2011)

Here below some comments of young Italian designers: 
Mauro Gasperi "...after Kiev I am approaching, like the last year, the Russian market. I still have a few contacts in these countries ... I can present my creation and gain great visibility to enter their market ...". 
Cristiano Burani "... this shows are source of new energy and stimulation. As young designers is fundamental to approche lively and emerging Europe markets. They are at the same time excellent inspiration and growth source. " 
Chicca Lualdi Beequeen confirms that " the Russian market shows a huge interest in her fashion" 
Fabio Sasso and Juan Caro Leitmotiv express the joy of being in a market so attractive.

La settimana scorsa cinque giovani designer hanno sfilato alla Russian Fashion Week (15-20.10.2011). 

Qui di seguito alcuni commenti dei promettenti e giovani designers italiani: 
Mauro Gasperi "...dopo Kiev mi approccio, come l'anno scorso, al mercato russo. Ho ancora pochi contatti in questi Paesi... posso sfilare e sicuramente avere più visibilità per entrare nel loro mercato…".
Cristiano Burani “...queste sfilate testimoniano nuove energie e stimoli. Per i giovani designer è fondamentale l’apertura verso i mercati vivaci ed emergenti dell’Est che presentano ottime prospettive sia di ispirazione che di crescita ”.
Chicca Lualdi Beequeen conferma che "il mercato russo ha da sempre dimostrato un forte interesse per la sua moda"
Fabio Sasso e Juan Caro di Leitmotiv esprimono la gioia dei giovani designer di scendere in passerella in un mercato così attrattivo.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...